死亡筆記本漫畫的錯誤之感想

為什麼第一集漫畫和第三集不一樣?
哪裡不一樣?
請看某嫌犯的死前留言
上排是”你知道嗎A爾”

到了第三集L給月的照片中
竟成了”你知道A爾嗎”

月心裡想的是你知道嗎A爾
圖片居然是你知道A爾嗎
是小”火田”(不知讀音)健畫錯使翻譯出錯
還是翻譯自己錯了
我居然發現矛盾了耶
嘿(柯南我就不行了)